photo Apéros-découverte

Apéros-découverte

Auxerre 89000

Du /00/1e16 au //099

La compagnie Cassandre en résidence au Théâtre d’Auxerre et le pôle des publics proposent de partager avec eux une petite forme insolite et conviviale pour découvrir la saison 2021-2022. Un regard amical est porté sur une sélection de spectacles, au travers de quelques morceaux choisis, extraits lus ou joués, lecture d’articles ou de lettres. Ces temps de rencontre s’adressent prioritairement aux groupes de plus de 10 personnes et aux publics éloignés.

photo La Scène / Billard Blues

La Scène / Billard Blues

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Autour d’une des nouvelles de Maxence Fermine, une magnifique rencontre entre 606 Reed and Blues et le Théâtre Sans Nom mêlant lecture, musique et théâtre. Une partie de billard légendaire, unique et magique. Le décor : un club de blues de Chicago dans les années 1930. Le billard et le blues, un fabuleux mélange. Une sacrée musique aussi. Jusqu’à la note finale, tout reste imprévisible et stupéfiant, le tout amplifié par la musique. Corinne Mazuir : récitante Bruno Paggi : guitares Marc Bost et Jean-Michel Lovillo : acteurs Jean Rouchon : metteur en scène Lucas Boirat : illustrateur

photo Les contes de la Cité royale : « Alice au pays des merveilles »

Les contes de la Cité royale : « Alice au pays des merveilles »

Patrimoine - Culture, Fête, Lecture - Conte - Poésie

Loches 37600

Du 29/11/2025 au 04/01/2026

La Cité royale de Loches revisite chaque hiver un conte populaire pour le plus grand bonheur des petits et des grands. C'est dans l'univers merveilleux d'Alice créé par Lewis Carroll, que les visiteurs sont invités à s'immerger cette année et à partir à la rencontre du Lapin blanc, de la chenille ou de la méchante reine de Cœur ! Lectures de conte et animations les week-end et pendant les vacances Nocturne le lundi 29 décembre 2025.

photo NOËL D'ASTÉRION, EN PRÉSENCE DE LONG MA

NOËL D'ASTÉRION, EN PRÉSENCE DE LONG MA

Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation

Toulouse 31000

Du 20/12/2025 au 04/01/2026

Bravant la neige et le froid, c’est à la lueur de sa torche de feu qu’Astérion le Minotaure parcourt la Piste des Géants, vous embarquant sur son dos pour un beau voyage. Lors de ses apparitions dans la Halle, il croise le regard gracieux de Long Ma, la jument-dragonne, encore présente pour quelques jours (jusqu’au 4 janvier !). Elle s’éveille plusieurs fois par jour aux premières notes d'une aubade musicale inspirante. Passez les portes de la Halle de La Machine pour venir la saluer et l’admirer une dernière fois avant son départ pour la Chine ! Pour les gourmands, venez vivre l’expérience étonnante du Déjeuner des Petites Mécaniques. Ce repas spectacle hors-norme se met sur son 31 : saveurs raffinées et surprises de Noël vous attendent. Les mets sont servis avec fantaisie par d’ingénieuses machines actionnées avec dextérité par les Véritables Machinistes. Les après-midi, dévalez tout schuss la piste d'un imaginaire débridé, au moment des Contes d’Hiver et Variés. La période des premiers frimas se prête particulièrement aux belles histoires lues au coin du feu, alors venez chaque après-midi profiter des deux sessions de lectures de contes de Noël, interprétés en musique[...]

photo Les Croq'Histoires : pomme pomme pomme

Les Croq'Histoires : pomme pomme pomme

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement, Vie locale

Lannemezan 65300

Le 10/01/2026

Rendez-vous à l'espace jeunesse de la médiathèque : pour participer aux Croq'histoires un samedi par mois. Les lectures sont parfois suivies d'une activité manuelle. Activité proposée pour les 0-6 ans. Ce samedi, Croq'Histoires sur le thème de : Pomme, pomme, pomme.

photo Club des lecteurs

Club des lecteurs

Lecture - Conte - Poésie

Lambesc 13410

Le 10/01/2026

Que vous soyez un passionné de romans contemporains, amateur de classiques intemporels ou explorateur de genres littéraires variés, rejoignez-nous un samedi par mois pour échanger sur vos dernières lectures et faire le plein de découvertes ! Chaque mois, nous sélectionnerons un thème pour le prochain rendez-vous et mettrons à votre disposition une sélection de documents, libre à vous de piocher dedans ou de nous faire découvrir une œuvre de votre choix ! Public : adultes - Durée : 1h30 - Tarif : gratuit, sur inscription Réservation : Médiathèque - 04 42 17 00 63

photo CONTES ET LÉGENDES

CONTES ET LÉGENDES

Lecture - Conte - Poésie

Toulouse 31000

Du 05/12/2025 au 04/01/2026

Ils ont bercé des générations d’enfants et continuent de nourrir leur imaginaire : ce sont bien sûr les contes ! Peuplés de fées, de géants, de princes et autres personnages fascinants, ils nous emmènent dans des mondes merveilleux où tout est possible. À leur lecture, rires frissons et rêves garantis ! Et pour les illustrateurs et illustratrices d’aujourd’hui, ils sont une source d’inspiration inépuisable. Retrouvez à travers les images de 7 illustrateurs toute la beauté des contes. Qu’ils revisitent ces histoires traditionnelles ou inventent leurs propres légendes, le résultat est toujours plein de fantaisie. Retrouvez ainsi à travers les images d’Irène Bonacina, Kitty Crowther, Claire de Gastold, Chloé Malard, Clémence Pollet, Marjorie Pourchet et Julia Spiers toute la beauté des contes classiques, des plus célèbres aux plus inattendus.

photo La Magie de Noël à Châteauvillain

La Magie de Noël à Châteauvillain

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Châteauvillain 52120

Du 03/12/2025 au 04/01/2026

De nombreuses animations de Noël vous attendent à Châteauvillain du 05 décembre au 21 décembre avec un magnifique marché de Noël, sous les Halles, rue de Penthièvre. Venez, cette année encore découvrir la Maison du Père Noël, rue de Penthièvre, jusqu'au 04 janvier ! Lecture de contes de Noël, chants de Noël... Soirées spéciales : vendredi 19 décembre à 18h30 : concours du "Plus beau pull moche de Noël" pour adultes et enfants et le samedi 20 décembre à 18h30 : spectacle de feu des Fous Follets (conte de Noël). A ne pas manquer !

photo Atelier philo (7-10 ans)

Atelier philo (7-10 ans)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Enfants de 7 à 10 ans >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama enseigne depuis près de 30 ans. Elle formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Rendez-vous lecture

Rendez-vous lecture "Marque-Page"

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Tarnos 40220

Le 06/01/2026

Vous aimez lire ? Parler de vos lectures ? Confronter votre point de vue avec d'autres lecteurs ? Ce club de lecture vous propose des rencontres mensuelles autour d'une sélection d'ouvrages : romans, romans policiers mais aussi récits, enquêtes ou témoignages. RDV à 17h30. Durée : 1h30. Entrée libre. Contacter les bibliothécaires pour participer.

photo Nuits de la lecture à Savigny-sur-Braye

Nuits de la lecture à Savigny-sur-Braye

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Savigny-sur-Braye 41360

Le 23/01/2026

Nuits de la lecture à Savigny-sur-Braye. Programme de la soirée : finale des petits champions de la lecture avec les élèves de CM2 de l’école de Savigny. Le jury élira le meilleur extrait de livre, lecture d’albums sur le thème Villes et campagnes et quiz littéraire tout public.

photo Théâtre à Pau - Trahisons

Théâtre à Pau - Trahisons

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Le 06/01/2026

Durée 1h30 Emma est galeriste à Londres. Elle a entretenu pendant sept ans une relation avec Jerry, agent littéraire, qui est aussi le meilleur ami de son mari Robert, éditeur. La pièce s'ouvre sur un aveu, non pas un aveu au mari de l'infidélité passée, mais un aveu à Jerry : Emma lui apprend qu'elle vient de tout dire à son mari. Dans une chronologie à rebours, Harold Pinter retrace les sept années de cette triangulation amoureuse : des séparations aux rencontres, des aveux aux mensonges. En renversant le cycle du temps de cette intrigue, il en souligne les troubles et les contradictions et nous livre une analyse complexe des sentiments et non-dits amoureux. A 19h15, en salle des mariages, avant-scène par M. Yves Landerouin. Un rendez-vous gratuit et ouvert à tous.

photo Théâtre : La vie est un songe

Théâtre : La vie est un songe

Spectacle, Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Chartres 28000

Le 06/01/2026

À travers cette mise en scène, Loïc Mobihan choisit d’explorer une œuvre classique aux accents de conte, pour en révéler la modernité et l’universalité. La pièce met en lumière les rapports de domination et d’emprise, ainsi que les souffrances qu’ils provoquent, donnant au récit une résonance troublante avec notre époque. De Pedro Calderón de la Barca Compagnie. Tout public à partir de 12 ans.

photo NUIT DE LA LECTURE A LA VIGIE

NUIT DE LA LECTURE A LA VIGIE

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Mayenne 53100

Le 24/01/2026

- Une playlist espoir-résistance à découvrir ou redécouvrir en coin écoute. - Des lectures à voix hautes de textes surprises et échanges. - Des lectures cocooning pour les petits. - Des lectures à voix hautes de textes surprises et échanges. - Des jeux coopératifs pour rire et s’amuser ensemble. - Pour les grands, passionnés d’histoire, des livres d’occasion à 0.50 €

photo Book club ados

Book club ados

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 23/01/2026 à 17:30 au 23/01/2026 à 18:30

Tu as entre 13 et 17 ans ? Tu aimes lire et tu veux découvrir de nouveaux univers ? Alors rejoins le Book Club ! Au programme : - des rencontres avec d'autres lecteurs - des échanges sur les livres qu’on aime (ou qu’on déteste) - de nouvelles découvertes à chaque séance - des jeux, débats, défis autour de la lecture Organisé par la médiathèque d'Herbès et la Librairie Le Petit Pois.

photo Book club ados

Book club ados

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 23/01/2026 à 17:30 au 23/01/2026 à 18:30

Tu as entre 13 et 17 ans ? Tu aimes lire et tu veux découvrir de nouveaux univers ? Alors rejoins le Book Club ! Au programme :des rencontres avec d'autres lecteurs, des échanges sur les livres qu’on aime (ou qu’on déteste), de nouvelles découvertes à chaque séance, des jeux, débats, défis autour de la lecture. En partenariat avec la Librairie Le Petit Pois.

photo Nuits de la lecture 2026 - Lectures pour tous

Nuits de la lecture 2026 - Lectures pour tous

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Jausiers 4850

Le 24/01/2026 à 18:00

Les lecteurs de La Libri se joindront à la scène ouverte des Nuits de la Lecture, organisée par la médiathèque de Jausiers. Ce sera l'occasion pour tous les amoureux des mots de partager un texte ou un poème sur le thème de l'année. Cet événement, ouvert à tous, se clôturera par un pot de l'amitié offert par la médiathèque, un moment idéal pour échanger et prolonger le plaisir des lectures dans une ambiance conviviale.

photo Janvier Musiq'Halle : concert lecture Ravel - Echenoz

Janvier Musiq'Halle : concert lecture Ravel - Echenoz

Concert, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Musique classique

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 31/01/2026

Rendez-vous pour une dernière soirée extraordinnaire organisée dans le cadre du festival Janvier Musiq'Halle. Dans ce concert-lecture, la pianiste Hélène Tysman et le comédien Dominique Pinon unissent leurs voix et leurs arts pour faire résonner l’univers de Maurice Ravel à travers la prose ciselée de Jean Echenoz. Au programme?: un dialogue entre la musique de Ravel et l’écriture de Jean Echenoz. Cette création associe des œuvres pour piano de Maurice Ravel à des extraits du livre Ravel de Jean Echenoz, une « fiction sans scrupules biographiques » retraçant les dix dernières années de la vie du compositeur. Le spectacle repose sur un tissage sensible entre la lecture du texte par Dominique Pinon (voix familière d’Echenoz) et l’interprétation pianistique d’Hélène Tysman. A la suite de cela, le groupe The End of the ISS vous prépare un concert de rock expérimental. Après le spectacle, le public sera invité à passer dans la salle du restaurant du Casino où un buffet sera proposé, avant la seconde partie du programme. ATTENTION : pensez à réserver vos entrées, via le lien de la billetterie ou au 02 31 96 97 93. Evenement organisé dans le cadre du festival Janvier[...]

photo Nuit de la lecture - Villes et campagnes

Nuit de la lecture - Villes et campagnes

Lecture - Conte - Poésie

Brumath 67170

Le 23/01/2026

La médiathèque Les Triboques participe à nouveau à la Nuit de la lecture. Proposée par le ministère de la Culture, cet événement national permet de découvrir ou redécouvrir la médiathèque, plongée dans une ambiance nocturne. En 2026, nous aurons le plaisir de vous retrouver le 23 janvier à 20h pour des lectures autour du thème « Villes et campagnes ». Vous pourrez alors déambuler dans la médiathèque, découvrir différents textes lus à haute voix et participer à un jeu en équipe. Dans le cadre des Nuits de la lecture.

photo Nuit de la lecture 2026 - Lecture-débat : Monet et les impressionnistes, passeurs de regard

Nuit de la lecture 2026 - Lecture-débat : Monet et les impressionnistes, passeurs de regard

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Vernon 27200

Le 23/01/2026

Pour cette nouvelle édition des Nuits de la Lecture, le musée vous propose une lecture-débat philosophique sur le thème villes et campagnes au regard des collections impressionnistes du musée. Quelle est notre mémoire, notre expérience singulière de ce rapport ville/campagne ? Comment la peinture influence-t-elle notre regard sur la nature ? Animée par Gildas Labey et Béatrice Labey bénévoles de l'Association des amis du musée Agrégé de philosophie, Gildas Labey a enseigné en classe terminale, en lycée privé et public, général et technologique, à Paris et à l’étranger (Mexico) ; en centre de formation pour professeurs des Ecoles ; en Université publique et privée (Tolbiac, Facultés jésuites de Paris), en Centre de détention (Fresnes). Professeure de philosophie et orthophoniste, Béatrice Labey a enseigné à Paris dans un lycée pour malentendants (établissement Morvan), fait de la formation permanente en psychopédagogie pour enseignants et orthophonistes, travaillé en soutien avec des élèves en grande difficulté scolaire. Sur inscription Inscription en ligne uniquement à l'adresse : https://www.vernon27.fr/la-ville/culture/musee/ Renseignements : musee@vernon27.fr / 02[...]

photo Nuit de la lecture 2026 - Peur sur la ville : les lectures horrifiques de la bibliothèque

Nuit de la lecture 2026 - Peur sur la ville : les lectures horrifiques de la bibliothèque

Lecture - Conte - Poésie

Vernon 27200

Le 24/01/2026

Une soirée de lectures horrifiques où entre récit effrayant et légendes urbaines la ville se révèlera sous ses plus sinistres aspects Viens t'asseoir autour d'un feu de camp et écouter les histoires glaçantes des bibliothécaires. Une soirée de lectures horrifiques où, entre récits effrayants et légendes urbaines la ville se révèlera sous ses plus sinistres aspects. Conditions de participation Sur inscription : biblio.sna27.fr / 02 32 64 53 06

photo Carnet de lecture

Carnet de lecture

Lecture - Conte - Poésie, Vin - Oenologie

Ervy-le-Châtel 10130

Le 24/01/2026

Samedi 24 janvier : ERVY-LE-CHATEL - Carnet de lecture. De 14h30 à 16h30 à la médiathèque Thibaud de Champagne à Ervy-le-Châtel. A partir de 16 ans. Vous venez souvent à la médiathèque (ou pas) et souhaitez suivre vos lectures au fil de l'année ? Venez créer un carnet de lecture ou un "Bullet Journal" et inspirez-vous des autres participants ! Inscriptions obligatoires au +33 (0)3 25 81 64 32 ou mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr

photo LES COMBATS D'HELENE

LES COMBATS D'HELENE

Théâtre

PARIS 10 75010

Le 04/04/2022 à 19:00

LES COMBATS D'HÉLÈNE Avec Alex Lutz Mise en scène de Tatiana Vialle Quand la maladie et le handicap débarquent dans la vie des deux enfants adolescents d'Hélène, elle comprend qu'elle va devoir apprendre à se battre. Se battre contre la maladie bien sûr, mais aussi contre le regard de la société et les aberrations des institutions. Se battre pour leur offrir la vie qu'ils méritent. La lecture sera suivie d'une rencontre. Durée : 75mm La salle est interdite aux enfants de moins de 4 ans . Le spectacle commence précisément à l'heure indiquée. 5 minutes avant le début de la représentation, le placement numéroté n'est plus garanti. Réservation PMR : 01 42 08 77 71

photo Spectacle : Vive le sport...et ses petits secrets

Spectacle : Vive le sport...et ses petits secrets

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Le parcours exceptionnel du journaliste Gérard Holtz lui a permis de rencontrer nombre de professionnels du sport. Il en a gardé durant sa longue carrière des photos, un ballon, des lettres, une raquette, un vélo, une casquette… Et surtout des souvenirs ! Ce passionné de sport et conteur né nous promène dans les coulisses des grands champions. Une sorte de mille et une nuit du sport, un conte qui nous offre une lecture intime des plus grands héros où Gérard Holtz se fera tour à tour conteur puis personnage de ces incroyables aventures. Un spectacle de passionnés à ne pas manquer ! Rendez vous au Théâtre Municipal à 20h. Billetterie sur culture.nevers.fr. Ouverture de la billetterie le 1er septembre à 10h.

photo Concert

Concert "Les Neiges d'antan" par l'ensemble La Fenice

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Après avoir fêté les 30 ans de La Fenice, le concert lecture « Les Neiges d’antan » verra ainsi fêter le neuvième centenaire de la naissance de Thomas Becket (notre archevêque un temps domicilié à Sens), conjointement aux 100 ans qu’aurait fêté l’ami Georges Brassens… médiéviste passionné et jeune romancier méconnu du grand public ! Une soirée hors des sentiers battus, en clôture joyeuse et festive des fêtes de l’âne 2021 ! Textes et musiques de Thomas Becket (*1121) à Georges Brassens (*1921), ou l’imaginaire du moyen âge à travers les âges. Durée : 1h10 Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens. Ouverture de la billetterie à partir du 6 septembre 2021.

photo Joss'raconte

Joss'raconte

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Rosheim 67560

Le 07/01/2026

Joss, mascotte de la médiathèque, propose des séances de contes à tous les enfants. Sophie, bibliothécaire, l'aidera à raconter des histoires aux petits et aux plus grands. Les rendez-vous de la journée du mercredi : - 10h : Des histoires, comptines et chansons adaptées aux toutes petites oreilles ! (0-3 ans) - 10h45 : Dès 4 ans  

photo L'échoppe de Noël - Rethel

L'échoppe de Noël - Rethel

Lecture - Conte - Poésie, Artisanat, Vie locale

Rethel 08300

Du 29/11/2025 au 02/01/2026

Pour ravir vos papilles ou pour le plaisir d’offrir, notre équipe vous propose une large gamme de produits de terroir. Sucrés, salés, pétillants, onctueux...  nos plaisirs gourmands ne vous laisseront pas indifférents ! A découvrir également dans notre échoppe : vannerie, cosmétiques, objets artisanaux et autres produits souvenirs.. Côté librairie , nous vous proposons de nombreux ouvrages et livres à différentes thématiques pour en découvrir plus sur le Sud-Ardennes.Horaires d'ouverture de l'office de tourisme du 29 novembre au 2 janvier : - Le lundi 13h30-18h - Le mercredi 10h-12h30 et 13h30-18h (sauf les 24/12 et 31/12 : 10h-16h) - Le jeudi 10h-12h30 (fermé les 25/12 et 01/01) - Le vendredi 10h-12h30 et 13h30-18h - Le samedi 10h-16h (fermé le 27/12) D'autres produits de nos prestataires sont à découvrir à l'échoppe de  Vouziers

photo L'échoppe de Noël - Vouziers

L'échoppe de Noël - Vouziers

Vie locale, Lecture - Conte - Poésie

Vouziers 08400

Du 29/11/2025 au 02/01/2026

Pour ravir vos papilles ou pour le plaisir d’offrir, notre équipe vous propose une large gamme de produits de terroir. Sucrés, salés, pétillants, onctueux...  nos plaisirs gourmands ne vous laisseront pas indifférents ! A découvrir également dans notre échoppe  : vannerie, cosmétiques, objets artisanaux et autres produits souvenirs.. Côté librairie , nous vous proposons de nombreux ouvrages et livres à différentes thématiques pour en découvrir plus sur le Sud-Ardennes.Horaires d'ouverture de l'office de tourisme du 29 novembre au 2 janvier : - Le lundi 29 décembre  13h30-18h (fermé les autres lundis) - Le mardi  10h-12h30 et 13h30-18h - Le mercredi  10h-12h30 et 13h30-18h (sauf les 24/12 et 31/12  : 10h-16h) - Le vendredi  10h-12h30 et 13h30-18h - Le samedi  10h-16h (fermé le 27/12) D'autres produits de nos prestataires sont à découvrir à l'échoppe de  Rethel

photo Nuit de la lecture : Goûter conté à la bibliothèque des Pins

Nuit de la lecture : Goûter conté à la bibliothèque des Pins

Lecture - Conte - Poésie

Haguenau 67500

Le 22/01/2026

La bibliothèque des Pins invite une merveilleuse conteuse pour un goûter conté. Vous entendrez des contes détournés pour coller à la thématique de cette 10ème édition des Nuits de la lecture : Villes et campagnes et, on l'espère, passerez un excellent moment avec nous en famille. Dans le cadre des Nuits de la lecture 2026.

photo Soirée lectures en pyjama

Soirée lectures en pyjama

Lecture - Conte - Poésie

Rochechouart 87600

Le 20/01/2026

Dans le cadre des Nuits de la lecture, Lucie propose un temps « lectures en pyjama » à partager avec votre enfant sur le thème : « Rat des villes et rat des champs ». Enfilez votre plus beau pyjama pilou-pilou, des chaussons douillets, un plaid bien chaud, apportez un coussin…. Et vous pourrez aller vous coucher sitôt les histoires terminées ! Sur Inscription.

photo Atelier d'écriture [Médiathèque de Carsac]

Atelier d'écriture [Médiathèque de Carsac]

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Pour enfants

Carsac-Aillac 24200

Le 07/01/2026

Atelier d'écriture "Le rendez-vous des p'tits écrivains" Atelier sur inscription, à partir de 7 ans. Les objectifs de cet atelier ? Permettre aux enfants de se familiariser avec la culture de l'écrit à travers des activités ludiques, dédramatiser l'écrit, amener au plaisir de l'écriture, s'approprier la langue écrite comme moyen d'expression, développer la créativité à travers l'affirmation de soi comme sujet écrivant, collaborer dans un projet collectif en étant attentif aux autres et à leur production